Atelier DIY workshops // Concerts // Live Painting // Brocante – Rommelmarkt // Disco Kids // Animations Enfants // Straatheater // Circus // Performances // EXPO // Film // Food & Drinks // DIY // Recyclage // Zéro Dechet // Repair Café // Conference // Debat …

FR //
(NL zie onderaan)

VENDREDI 24/05

VERNISSAGE « OBJECTS IN TRANSIT »
⏱ 16:00 – 00:00 ⏱
Une exposition de 29 artistes et collectives, tous actifs dans un domaine diffèrent, qui abordent le thème de notre société consumériste. Les œuvres donnent un nouveau regard sur l’existence éphémère de l’électronique, des textiles, du plastique, etc. Pendant le DIY DAY festival l’exposition propose une réflexion artistique sur ces problèmes socio-écologiques et économiques.

Avec:
Ali Al Krizi / Capt. Étienne Beaucoup / Toha De Brant / Ricardo Bravo / Cava & Toi / Margo Coenen / Collectif Ruba[r]b / Emmanuel Cortes & Heike Dobbelaere / CyCLO vzw / vzw Elastik / Fou Fei Linn / Astrid Janssens / Kadanja / KOKOKO instruments / Stéphane Kozic / Auranne Leray & Nohemi Barriuso / Kobe Lootens / Marina Lopez / Bart de Melker / Plastivor / Carlos Ramirez / Anse Reyntjens / Les Frères Talbot / Guillaume Slizewitcz / Ada Somìn / Olga Stameschkine / Daria Szewczuk / Filip Vandeputte / Moni Wespi

CONFERENCE AVEC HERVE KEMPF (REPORTERRE)

Sauver les riches de la catastrophe écologique. Le devenir autoritaire du capitalisme contemporain.

⏱ 18:00 – 20:00 ⏱
Hervé Kempf est un journaliste et écrivain français. Depuis 2007, il anime Reporterre, le quotidien de l’écologie, en accès libre, sans publicité, sans actionnaires et dépendant de ses lecteurs. Hervé Kempf est l’auteur de plusieurs ouvrages dont « Comment les riches détruisent la planète », « Pour sauver la planète, sortez du capitalisme » et « Tout est prêt pour que tout empire ». Il y explique le lien entre l’écologie et les transformations sociales.

En abordant la crise écologique depuis une perspective qui prend en compte les transformations du capitalisme et les rapports de force géopolitiques que celui-ci impose depuis la fin des années 1970, le travail d’Hervé Kempf permet à la fois de mesurer l’ampleur de la catastrophe écologique qui s’annonce et d’identifier des possibilités d’action pour les mouvements de lutte qui ne craignent pas d’agir de manière conséquente pour l’affronter. Cette conférence sera l’occasion de penser et réaffirmer combien l’écologie doit dépasser la question du « climat » pour assumer résolument un positionnement social, géo-politique, culturel.

🎵 XAVIER GAZON (CONCERT) 🎵
⏱ 21:00 – 22:00 ⏱
Xavier Gazon est compositeur de musiques électroniques et artiste-maker spécialisé dans les interfaces sonores numériques et analogiques. C’est à partir d’objets recyclés ou détournés que Xavier Gazon invente ses instruments hors du commun. Des jouets pour enfants ou des pièces d’imprimantes abandonnées dans la rue constituent la base de ses créations et de son imaginaire. Il est un des pionniers du circuit-bending en Europe, art du court-circuitage, dont la finalité est de transformer les circuits électroniques d’un jouet sonore en instrument musical ou en générateur de sons aléatoires.

SAMEDI 25/05

🛠 ATELIERS DIY 🛠
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
• Shampooing solides avec «Giulia»
• Teinture végétal avec «Les Herbes de Bruxelles»
• DIY miel avec «Damien Serruys et Amina Turner»
• Sérigraphie et métal avec «Bichel-éditions & Elastik vzw»
• Bijoux, Grigri & mobiles enchanteurs avec «Recuperons-nous asbl»
• DIY Jeux avec «Brussels Games Festival»
• Huiles de massage et auto-massage avec la «RelaxMobile»
• DIY Construction pour enfants avec «Bruxseltoi vzw»
• Mosaïque avec «Nicole»
• Meubles en carton avec «Cava & Toi»
• Affûtez les couteaux avec «L’hôpital des outils»
• Bibliothèque de semences avec «Seed Bib»
• Compostage avec « Worms Asbl »
• Alimentation durable avec «into the spoon»
• DIY projet dans l’espace publique «Anderlucht»

BROCANTE
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
À l’entrée du DIY DAY, vous passerez par une brocante. En son centre, un curieux espace où divers objets vous seront présentés avec leur histoire, une histoire courte mais interpellante. Cette « brocante contée » nous invitera à changer notre regard sur les objets, à questionner le rapport que nous entretenons avec eux, le tout dans un moment convivial.

Trois séances de 25 min sont prévues, à 14h, 15h et 16h et tout au long de la journée, différentes animations vous seront proposées afin que vous puissiez, vous aussi, inventer des contes liés aux objets.

Toutes les histoires qui vous seront présentées sont imaginées à partir de la parole de citoyens rencontrés lors d’ateliers organisés avant l’événement.

🎨 LIVE PAINTING 🎨
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
🎨 PAROLE 🎨
…Originaire de Bruxelles, issu du graffiti…
Parole est un artiste autodidacte qui refuse l’assignation des pratiques, des étiquettes, l’enfermement dans la posture d’expert ou de spécialiste. Son travail est multiple, poly forme, au carrefour des cultures, de savoir-faire et d’outils différents.
http://www.parole.name/

🎨 Orlando Kintero 🎨
Fasciné depuis son plus jeune âge par les formes et les couleurs, Orlando ne cesse d’expérimenter les combinaisons les plus diverses de la peinture.
http://orlandokintero.com/

🎵 CONCERTS / ANIMATION 🎪
🎪 13:00 – 18:00 > Claire Romignon & Jan Slangen (Clowns / Bonimenteurs)
🎪 13:00 – 18:00 > Disco Skidzo (Crazy Kids Zone)
🎵 13:00 – 18:00 > Maison Mobile (DIY DJ-booth)
https://www.facebook.com/MaisonMobile-2073284072924508/
🎵 15:00 – 16:00 > Damast Duo (Arabic & European Folk/Balkan)
https://www.damastduo.com/
🎵 16:00 – 17:00 > La Clinik du dr Poembak (Fanfare)
http://www.poembak.be
🎪 17:00 – 18:00 > Playground (Circus/Performance/Acrobatie)
https://vimeo.com/241949287
🎵 18:00 – 19:00 : Kumbélé (Cumbia)
https://www.facebook.com/Kumbel%C3%A9-2261883063864264/
🎵 19:30 – 20:30 : High jinks delegation (Ragtime/Blues/Country)
http://highjinksdelegation.com/
🎵 21:00 – 23:00 : Azmari (Ethiojazz/ Afrobeat/Funk/Dub/Psychedelic)
https://www.facebook.com/azmarimusic/

🛠 REPAIR CAFÉ / OBSOLESCENCE (DÉ)PROGRAMMÉE 🛠
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
Nos réparateurs vont vous aider à réparer vos objets ménagers, vos vêtements et vos ordinateurs. Une explication et une présentation des logiciels libres seront aussi proposées.

EXPO « OBJECTS IN TRANSIT »
⏱ 13:00 – 20:00 ⏱

_________________________________________________________________

NL//

VRIJDAG 24/05

VERNISSAGE « OBJECTS IN TRANSIT »
⏱ 16:00 – 00:00 ⏱
Een diverse groepstentoonstelling van 29 artiesten en collectieven die allen op hun eigen manier werken rondom de thematiek van onze wegwerpcultuur. De kunstwerken geven een tegen antwoord op het kortstondige bestaan van onder meer elektronica, textiel, plastic, etc,. Tijdens het DIY DAY festival biedt de tentoonstelling een artistieke reflectie op deze sociaal-ecologische en economische vraagstukken.

Met:
Ali Al Krizi / Capt. Étienne Beaucoup / Toha De Brant / Ricardo Bravo / Cava & Toi / Margo Coenen / Collectif Ruba[r]b / Emmanuel Cortes & Heike Dobbelaere / CyCLO vzw / vzw Elastik / Fou Fei Linn / Astrid Janssens / Kadanja / KOKOKO instruments / Stéphane Kozic / Auranne Leray & Nohemi Barriuso / Kobe Lootens / Marina Lopez / Bart de Melker / Plastivor / Carlos Ramirez / Anse Reyntjens / Les Frères Talbot / Guillaume Slizewitcz / Ada Somìn / Olga Stameschkine / Daria Szewczuk / Filip Vandeputte / Moni Wespi

LEZINGMET HERVE KEMPF (REPORTERRE)
⏱ 18:00 – 20:00 ⏱
Hervé Kempf is een frans journalist en schrijver. Sinds 2007 bezielt hij Reporterre, een vrij toegankelijk reclamevrij dagblad zonder aandeelhouders dat afhankelijk is van zijn lezerspubliek. Kempfs is de auteur van verschillende werken, waaronder « Comment les riches détruisent la planète » (« Hoe de rijken de planeet vernietigen »), « Pour sauver la planète, sortez du capitalisme » (« Om de planeet te redden stapt u uit het kapitalisme ») en « Tout est prêt pour que tout empire » (« Alles staat op het punt te verslechteren »). In deze werken legt hij het verband tussen ecologie en sociale transformaties.

Door de ecologische crisis te bekijken vanuit een perspectief dat rekening houdt met de transformaties van het kapitalisme en de geopolitieke machtsverhoudingen die hieruit sinds het einde van de jaren 1970 voortkomen, laat het werk van Kempf zowel toe om de omvang van de ecologische catastrofe in wording te bevatten als om mogelijke acties te duiden voor de bewegingen die niet bang zijn om de oorzaken frontaal en strijdwaardig aan te pakken. Deze lezing zal de gelegenheid bieden om na te denken over en vast te stellen hoe ecologie verder moet gaan dan de “klimaatkwestie” om een resoluut sociaal, geopolitiek en cultureel stand- en strijdpunt in te nemen.

🎵 XAVIER GAZON (CONCERT) 🎵
⏱ 21:00 – 22:00 ⏱
Xavier Gazon is een componist van elektronische muziek en een DIY maker gespecialiseerd in digitale en analoge geluidsinterfaces. Het is van gerecycleerde of getransformeerde objecten dat Xavier Gazon zijn buitengewone instrumenten uitvindt. Kinderspeelgoed of op straat achtergelaten printeronderdelen vormen de basis van zijn creaties en zijn verbeeldingskracht. Hij is één van de pioniers van circuit-bending in Europa, kunst van het kortsluiten, waarvan het uiteindelijke doel is om de elektronische circuits van een goed speeltje om te vormen tot een muziekinstrument of een generator van willekeurige geluiden.

ZATERDAG 25/05

🛠 DIY WORKSHOPS 🛠
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
• Solide shampoo met « Giulia »
• Plantaardige kleurstof met « Les Herbes de Bruxelles »
• Honing maken met « Damien Serruys et Amina Turner »
• Zeefdruk vs Metaal met « Bichel-éditions & Elastik vzw »
• Sieraden, Grigri & betoverende mobielen met « Recuperons-nous asbl »
• Spelletjes maken met « Brussels Game Festival »
• Massage olies en auto-massage met de « RelaxMobile »
• DIY constructie voor kinderen met « Bruxseltoi vzw »
• Mozaïek met « Nicole »
• Kartonnen meubels met « Cava & Toi »
• Crazy kids-zone met « Disco Skidzo »
• Ambachtelijk messen slijpen met «L’hôpital des outils»
• Zadenbibilotheek met « Seed Bib »
• Composteren met « worms asbl »
• Duurzame voeding met « into the spoon »
• DIY publieke ruimte project « Anderlucht »

ROMMELMARKT
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
Bij aankomst op DIY DAY loopt u langs een rommelmarkt. In het midden van die markt ligt een eigenaardige ruimte waar diverse objecten worden getoond, samen met een kort maar verbazend verhaal over hun geschiedenis. Deze “vertelde rommelmarkt” nodigt uit om anders naar voorwerpen te kijken en om onze verhouding tot hen in vraag te stellen, en dat alles in een aangenaam kader.

Er zijn drie sessies van 25 minuten elk voorzien – om 14u, 15u en 16u – en doorheen de hele dag zijn er verschillende animaties waarbij u wordt uitgenodigd om zelf verhalen omtrent de voorwerpen te verzinnen.
Alle verhalen die u te zien en te horen krijgt zijn het resultaat van workshops die doorgingen voorafgaand aan dit event en waarbij burgers het woord namen.

🎨 LIVE PAINTING 🎨
⏱ 13:00 – 18:00 ⏱
🎨 PAROLE 🎨
…Oorspronkelijk uit Brussel, afkomstig uit graffiti…
PAROLE is een autodidactische kunstenaar die de toewijzing van praktijken en labels weigert alsook vrij wil blijven van de benoeming als expert of specialist. Zijn werk is meervoudige, poly-vorm, op het kruispunt van verschillende culturen, knowhow en gebruiksmaterialen.
http://www.parole.name/

🎨 Orlando Kintero 🎨
Al van jongs af aan gefascineerd door vormen en kleuren, blijft Orlando experimenteren met de meest uiteenlopende combinaties van de schilderkunst en graffiti.
http://orlandokintero.com/

🎵 CONCERTEN / ANIMATIE 🎪
🎪 13:00 – 18:00 > Claire Romignon & Jan Slangen (Clowns / Bonimenteurs)
🎪 13:00 – 18:00 > Disco Skidzo (Crazy Kids Zone)
🎵 13:00 – 18:00 > Maison Mobile (DIY DJ-booth)
https://www.facebook.com/MaisonMobile-2073284072924508/
🎵 15:00 – 16:00 > Damast Duo (Arabic & European Folk/Balkan)
https://www.damastduo.com/
🎵 16:00 – 17:00 > La Clinik du dr Poembak (Fanfare)
http://www.poembak.be
🎪 17:00 – 18:00 > Playground (Circus/Performance/Acrobatie)
https://vimeo.com/241949287
🎵 18:00 – 19:00 : Kumbélé (Cumbia)
https://www.facebook.com/Kumbel%C3%A9-2261883063864264/
🎵 19:30 – 20:30 : High jinks delegation (Ragtime/Blues/Country)
http://highjinksdelegation.com/
🎵 21:00 – 23:00 : Azmari (Ethiojazz/ Afrobeat/Funk/Dub/Psychedelic)
https://www.facebook.com/azmarimusic/

🛠 REPAIR CAFÉ / GEPROGRAMMEERDE VEROUDERING 🛠
Een repaircafé is een grote herstelworkshop waarbij knutselaars en –knutselaressen, amateurs en professionals, tot uw dienst staan om mechanische en elektronische apparaten, kledij, speelgoed en dergelijke die versleten, beschadigd of defect zijn een tweede leven te geven.

Ons repaircafé is uniek in zijn soort: bovenop de klassieke herstellingen is er ook een rondreizende hersteller die de brug slaat met de rommelmarkt. Daarnaast zijn er ook specialisten informatica en free software (ARC) die u zullen helpen met het installeren en kledijherstellers (La Boîte ARC’Oudre).

Het principe is eenvoudig: u brengt mee wat u graag wil herstellen, wij linken u met een hersteller en samen zoekt u naar een oplossing.
Een mooie manier om te strijden tegen aldanniet ingebouwde levensduurbeperking van onze consumptieartikelen en om zo ons leefmilieu èn onze portefeuille te beschermen !

EXPO « OBJECTS IN TRANSIT »
⏱ 13:00 – 20:00 ⏱